به گزارش همشهري، شركت‌هاي پخش داخلي و بين‌المللي تا پيش از اين براي اكران هر فيلم خارجي در روسيه 3هزار روبل، معادل 53دلار براي دريافت پروانه نمايش هزينه مي‌كردند، اين در حالي است كه وزارت فرهنگ دولت روسيه در اقدامي تازه هزينه صدور پروانه نمايش را بيش از 1666برابر افزايش داده و به 5ميليون روبل معادل 88هزار دلار رسانده است. البته اين قانون هنوز اجرايي نشده و انتظار مي‌رود تا پيش از پايان سال‌جاري ميلادي به مرحله اجرا برسد.
هر چند هزينه 88هزار دلاري براي فيلم‌هاي بزرگ هاليوودي چندان زياد نيست اما بي‌ترديد سنگي بزرگ سر راه فيلم‌هاي مستقل خارجي خواهد بود كه امكان دارد مجموع درآمد آنها از اكران در روسيه به 88هزار دلار هم نرسد. سرگئي اسپيردونف، مديرعامل شركت روسي ولگا كه سال گذشته «كافه سوسايتي» وودي آلن را در روسيه پخش كرده بود، با ابراز نگراني از اجرايي‌‌‌شدن قانون تازه وزارت فرهنگ گفت: اطمينان دارم سرنوشت تمام شركت‌هاي پخش فيلم‌هاي مستقل دير يا زود تعطيلي خواهد بود.
از سوي ديگر، مديران وزارت فرهنگ روسيه اعلام كرده‌اند افزايش هزينه پروانه توليد، اقدامي است در راستاي حمايت از فيلم‌هاي داخلي و اگر آثار مستقل خارجي در كمتر از 120سينما به نمايش درآيند، از شمول قانون معاف خواهند بود. جالب اينكه بسياري از فيلم‌هاي مستقل اروپايي و آمريكايي براي ديده شدن در روسيه بايد در 200تا 400سالن سينما روي پرده بروند و به اين ترتيب ناچار خواهند شد تن به پرداختن هزينه 88هزار دلاري بدهند.
شركت‌هاي پخش روسي براي اكران فيلم‌هاي كم‌خرج و مستقل خارجي بايد هزينه‌هايي چون ترجمه، دوبله يا زيرنويس و البته تبليغات را هم بپردازند و اين يعني كمتر فيلمي مي‌تواند خرج خود را دربياورد. سال گذشته ميلادي پرفروش‌ترين فيلم مستقل خارجي كافه سوسايتي با كمي بيش از 2ميليون دلار (پرفروش‌ترين فيلم كارنامه آلن در روسيه) بود. «خوليتا» به كارگرداني پدرو آلمودووار و «او» ساخته پل ورهوفن هم با 307 هزار دلار و 280هزار دلار در اين جدول دوم و سوم شدند.
كارشناسان سينما در روسيه اقدام وزارت فرهنگ را در سختگيري اكران فيلم‌هاي خارجي گامي در راستاي تقويت سينماي ملي مي‌دانند كه در سال‌هاي اخير ضعيف شده است. هزينه دريافت پروانه نمايش براي فيلم‌هاي روسي همان 3هزار روبل يا 53دلار باقي خواهد ماند. در عين حال، تهيه‌كنندگان و شركت‌هاي پخش روسي در حال رايزني براي متعادل كردن هزينه صدور پروانه نمايش فيلم‌هاي خارجي هستند.
نظر شما